アンチェル：語録

「いちばん好きな作曲家はモーツァルト」
"My favourite composer is Mozart.": （Scherchen,Myriam. Liner Notes for Karel Ancerl and the Concertgebouw Orchestra. TAHRA TAH155,p.6.）
「私の音楽芸術に対する姿勢は、ほかの指揮者とは少し違っている。楽員の優位に立つのではなく、対等でありたい。指揮者はプリマドンナではない。」
"My attitude to musical art is a bit different from that of some other conductors. I have never felt that I am superior to my orchestral players but an equal. I don't believe a conductor should be a prima donna.": （Tremine,Rene. Liner Notes for Edition Karel Ancerl. TAHRA,TAH121-123,p.25.）
「現代音楽を演奏するためには機械にならなければならない気がするが、私はまだ人間でありたい。」
"I am still a human being. I feel sometimes that to do modern music I should be an electronic machine.": （Tremine,Rene. Liner Notes for Edition Karel Ancerl. TAHRA,TAH121-123,p.25.）